The Sin Bin
События продолжают раскручиваться вокруг произошедшего похищения архангела, в то время когда сам Морнингстар бурно празднует свое возвращение в клубе, Хлоя и Пирс пытаются выбить показания из Грешника.
Между тем, оказывается пропавшей молодая девушка и друзьям волей неволей приходится сотрудничать с ним, а у Люцифера проявляется некоторое напряжение с Пирсом. Дэн пытается пристроить Трикси на время, после неудачных попыток, с ребенком остается Шарлотта, которой явно не помешало бы найти общий язык с дочерью своего коллеги.